Terjemah Lirik Yui Horie - The Worlds End [ Golden Time Soundtrack ]
Posted by hayaniummi
Saturday, March 29, 2014
Apa kalian pernah menonton Anime Golden Time? kalau kalian pecinta anime genre romance, harusnya kalian sudah nonton ya, alasannya yaitu kabarnya Golden Time merupakan Anime romance yang sangat manis lho. saya pribadi sih belum sempat menontonnya, tapi alasannya yaitu banyak yang menyebutkan bahwa anime ini merupakan salah satu anime terbaik menyerupai soundtracnya yang dibawakan oleh Yui Horie berjudul The Worlds End.
Yui Horie merupakan penyanyi berbakat asal Jepang, sama menyerupai YUI, Yui Horie juga memiliki bunyi yang khas dan merdu, kalian pensaran ? eksklusif saja di dengar lagunya yang berjudul The Worlds End yang merupakan OST. Anime Golden Time. :)
![]() |
Yui Horie - the worlds end |
Lyric Yui Horie - The Worlds End
Romaji Version
Aa yume no naka de aetara yueru ka na
Lalalalalalala lalalalalalala
Nee kanashimi dake sora kara mai ochite
Sonna koe to kimi wo ima demo kurushimete
Soba de te wo kasanete mo kono omoi wa kienai kedo
Futari me wo awasetara honto no koto ienakute mo
Kimi no kotoba dare yori mo sekai o terashi teru
Tonari de kimi wa sayonara wa aishiteru tte so yuu no
Sunaoni narenai watashi dake kodoku o utatte mo
Egao ni narenai arigato wa koishiteru tte so yuu no
I'm in the♡world's♡end
Love love world's end, love and it's my heart
And love you love & world's end
Love love world's end, love and it's my heart
And love you love & world's end
Nee kanashimi wane sora kara mai orite
Sonna fuuni kimi wo koko kara tsuresaru no
Me wo samashitara tonari ni iru kara
Te wo tataitara hadashide tada sugu aitai
One two
Nee mada watashi no soba kara yuukanaide
Konna fuuni kimi to koko made koreta noni
Hora kono mama hitotsu ni naretara
Imawa kasukana yokan surechigau teru no ka na
Se no
Kimi no kotoba dare yori mo sekai o terashi teru
Tonari de kimi wa sayonara wa aishiteru tte so yuu no
Sunaoni narenai watashi dake kodoku o utatte mo
Egao ni narenai arigato wa koishiteru tte so yuu no
I'm in the♡world's♡end
Nante tsutaetara kono goe wa todoite ku no?
Doushite futari nara me no mae ga kagayaku no?
Nante utaeba ii? kimi nashi de furueru no
Doushite egakenai nda love and love
Always love you, waiting for you
Always love you, waiting for you
Kimi no kotoba shinjiteru yo
Kazarikenonai kotoba dake wo
Kimi no yume wa dou yuu imana no
Sunaoni narenai te to te awaseyou
Kimi no kotoba dare yori mo sekai wo terashi teru
Tonari de kimi wa sayonara wa aishiteru tte so yuu no
Sunaoni narenai watashi dake kodoku o utatte mo
Egao ni narenai arigato wa koishiteru tte so yuu no
Kimi no yume wa nani yori mo watashi wo terashi teru
Tatoeba kimi ga futari yorisoi fuan ni natte mo
Kokoro wa warenai hanareba nare no yoru ni natte mo
Watashi wa nigenai hateshinaku aishiteru tte so yuu no
Mune no naka I'm in the♡world's♡end
Dou shiyo mo naku sabishii yoru mo
Ikudo to naku nagashita namida mo
Tobira no mukou ni aru fuukei datta nda
Daremo ga matte iru youna shuumaku nante nai
Watashi no sekai no owari wa hora
Kimi no sekai no hajimari datta nda
Lalalalalalala lalalalalalala
==============================================
lihat juga : Lirik Ost. Guilty Crown ( EGOIST - Departures )
Indonesian Version
Bergandengan tangan, Mari kita pergi ke pesta malam!
Detak jantungku tak sanggup berhenti
Tak akan pernah kulupakan kenangan ketika tertawa dan menangis bersamamu
Seperti mencari jati diri
Sulit untuk menjadi dewasa
Apa tak apa-apa saya lupakan sekarang
Karena malam sedang menunggu
Jantungku berdegup ketika saya bertemu denganmu
Aku berputar-putar gembira
Mungkin kamu menyadarinya sekarang,
Aku ingin memberikan perasaan ini
Meskipun kita takut masa kemudian dan masa depan
Kita tak sanggup melangkah kalau kita tetap hampa
Jika kita menikmatinya, tak apa-apa!
Mari kita mulai
Aku merasa bahwa kalau saya melupakan semua hal yang tak menyenangkan
Dan menari sepanjang malam bersamamu, saya sanggup menjadi lebih indah
(Mari kita bersama-sama)
Masa keemasan kita tiada akhir, Jarak antara kita begitu dekat
Bahkan kalau kita mengambil jalan memutar dan berpisah, saya akan menghargainya
Seperti menemukanmu di mimpiku
Aku tak tahu apa-apa perihal masa depan
Aku ingin hidup dengan caraku!
Malam tak akan menunggu selamanya
Meskipun kita takut mengasihi dan membenci
Hati kita tak sanggup berbohong sekarang
Aku harus menyampaikannya, Jangan menyerah
Mari kita mulai
Aku merasa kalau saya melupakan semua hal yang tak menyenangkan
Dan membuang rasa maluku, saya sanggup menjadi lebih indah
(Mari kita bersama-sama)
Masa keemasan kita dimulai, Kata-kata yang berputar pada waktu itu
Aku yakin kelanjutan mimpi ini akan tampak selamanya
Aku busungkan dadaku dan berjalan
Mari kita mulai
Saat kita bertemu pandang menjadi begitu menyakitkan itu sangat menyenangkan
Jika kita melamun, fajar akan tiba mengejar kita
(Mari kita bersama-sama)
Bergandengan tangan mari kita pergi ke pesta malam!
Detak jantungku tak sanggup berhenti
Tak akan pernah kulupakan kenangan ketika tertawa dan menangis bersamamu
Sejauh ini, dan juga hingga sekarang
Sedikit demi sedikit ku sanggup mendapatkan semuanya
Aku percaya
Jika saya bersamamu
credit indonesian by :Furaha
bagaimana, lezat bukan ? jangan lupa juga untuk menonton anime golden timenya ya kawan, itulah beliau agar yang sedang mencari Lagu Opening Golden Time Yui Horie - The Worlds End bisa senang.
jangan lupa beri komentar dan +1 atau like fanspage kami :)
salam Blog Lirik lagu Jepang dan Soundtrack Anime.. :)