Lirik MIYAVI - Live to Die Another Day -Sonzai Shoumei- [OST Blade of the Immortal (film)]
Judul : Live to Die Another Day -Sonzai Shoumei- (Hidup Untuk Mati Di Hari Yang Lain -Bukti Keberadaan-)
Penyanyi : MIYAVI
OST Blade of the Immortal (film)
Penyanyi : MIYAVI
OST Blade of the Immortal (film)
| Romaji | Indonesia |
| Stars fall Mata hitotsu Umarete wa kieteiku Long after the loss and pain Oh oh Without you I'm no one Sugiteku toki no naka de I just got the reason to be awake Loving is easy Leaving's the hard part Your justice My reason Tada sore dake de ii live to die another day Loving is easy Loving is easy Loving is easy Leaving's the hard part Some rise Some fade Some live to die another day I'll live to die another day Some rise Some fade Some live to die another day I'll live to die another days | Bintang-bintang berjatuhan Kembali lagi satu Terlahir lalu menghilang Lama setelah kehilangan dan rasa sakit Oh oh Tanpamu Aku bukan siapa-siapa Di tengah waktu yang berlalu Aku memiliki alasan untuk terbangun Mencintai itu mudah Meninggalkan itu bagian yang sulit Keadilanmu Alasanku Sudah cukup hanya dengan itu Hidup untuk mati di hari yang lain Mencintai itu mudah Mencintai itu mudah Mencintai itu mudah Meninggalkan itu bagian yang sulit Beberapa bangkit Beberapa perlahan menghilang Beberapa hidup untuk mati di hari yang lain Aku akan hidup untuk mati di hari yang lain Beberapa bangkit Beberapa perlahan menghilang Beberapa hidup untuk mati di hari yang lain Aku akan hidup untuk mati di hari yang lain |
| Kanji |
| Stars fall また一つ 生まれては消えていく Long after the loss and pain Oh oh Without you I'm no one 過ぎてく時代(とき)の中で I just got the reason to be awake Loving is easy Leaving's the hard part Your justice My reason ただ それだけでいい live to die another day Loving is easy Loving is easy Loving is easy Leaving's the hard part Some rise Some fade Some live to die another day I'll live to die another day Some rise Some fade Some live to die another day I'll live to die another days |
| Catatan |
| --- |
Terjemah Lyric Miyavi - Horizon
Lyric Miyavi - Horizon
English version.
magine nothing in the morning light
If the World ended we had one last night
So every man has danced through history
Around the fires from the clubs to seas
And in our life we have an instinct for us
To move to move to move
If you come with me don't fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we're on the edge of light
We'll be going like
Yeah oh “O-do-re” oh oh oh oh
We want it all
Before it ends tonight.
So tell me what this life is all about
Cuz we've been close but time is running out
Imagine dancing on horizon's floor
We do what's natural to us once more
The World might end tomorrow but one thing
I know I know I know
