Terjemah Lyric F.T Island - You Are My Life
Lyric F.T Island - You are my life
Romaji
You are my life
Meguriaeta kiseki ni
Afureru omoi
Tsutae kirenai
Listen to my Heart
Kagayaku hitomi ga mirai e to tsudzuku
Michi o terasuhikari ni narukara
Kimi to futari
Ikite ikeba
Eien made mo tadoritsukeru
Kono sekai de (mitsuketa)
Tada hitori no kimi no koto o
Uketome (tai nda)
You are my life
Kakegae ga nai to iu
Sono kotoba no imi o
(Hajimeteshitta)
Oshiete kureta
I love you smile
Kotaete iku tame ni mo
(Sō naniyori mo)
Darenimo makenaito
Iwa reru kurai tsuyoku aishitai
Boku to futari ikite ikou
(Imanara)
Unmeida nante ieru kamo ne
Don'na toki mo (itsu made mo)
Mamori tōsu yo kimi no koto o
(Omotte ne)
Dakara koko ni (chikai o)
You are my life
Megurukisetsu o kimi to futari de
Sugoshite ikitai
Sono subete ga boku no subete
Kimi nashide wa ikiteikenai
Hanasanai yo (hanasanai yo)
Arinomama no kimi no koto o (zutto) sō kokoro wa (hitotsu sa)
You are my life
=================================================================
English
You are my life
Meeting you, made my yearning overflow with wonder
But I can’t convey it to you, Listen to My Heart
Your sparkling eyes will shine a light
To the road that across to the future
If I could spend a whole life with you
We would finally reach the end of the time
In this wold (I already found) That there is only you
Only you who I want to catch, You Are My Life
“Nothing can be replaced” Meaning of this line (I just realized for the first time)
It is you who taught me, I Love your smile
To answer this question (more than anything)
I want to love you deeper and deeper that I will not lose to anyone
Let’s spend our time together with me (from now on)
Maybe this is our fate
No matter when (no matter what) I will protect you (with this hand)
So, nowhere (I swear) You Are My Life
I want to pass any season together with you
All of that is all I have. If there’s no you, I shall no survive
I will not let you go (I will not let you go) forever
Our hearts (are one) You Are My Life
No matter when (no matter what) I will protect you (with this hand)
So, nowhere (I swear) You Are My Life
Terjemah Lyric F.T Island - Beautiful (New)
Siapa yang tidak kenal dengan F.T Island. Band asal Korea yang berkarir di Jepang ini memang terkenal sebab memiliki 5 member yang sangat berkarakter. F.T Island sudah memiliki banyak penggemar dan fans dimanapun termasuk di Indonesia. lagunya yang terkenal diantaranya I wish, Several, Hello hello dan masih banyak lagi.
pada kesempatan kali ini saya akan membahas wacana lagu gres mereka yang gres saja rilis pada 22 January 2014 yang berjudul Beautiful. lagu ini menceritakan wacana seseorang yang sangat menyayangi kekasihnya yang disebutnya "beautiful". ia bahkan tak dapat hidup tanpa orang yang dikasihinya tersebut. nah lagu ini berdasarkan saya eksklusif cocok sekali dengan tema kita yakni Valentine 2014.bagi kalian yang penasaran, menyerupai apa lirik lagunya, ini beliau mari kita simak.. :)
 |
| Cover single f.t island |
Lyric F.T Island - Beautiful
Romaji Version
Hitori de aruiteru kurayami o hōkō tta story
detarame na akumu da to shinjitai kedo
dōshite bokura no yume wa
yukisaki o miushinatta no darou
kono zetsubō no naka de kimi wa hohoenda
oh … oh …
taemanai hikari de
bokura no mirai o terashite kureteta
daiji na mono mo wakarazu ni
kantan ni ai o katatta
boku no tame ni kakushita namida wa
oh … oh … oh beautiful
kimi ga ano hi kureta kotoba
ima nara zenbu wakaru kara
kuchikake ta hana mo kono
namida mo oh … oh beautiful
Saigo ni nani mo nokora zu masshiro na e ni natta toshite mo
boku ga kimi o mamoru kara boku dake o shinjite
sono te o kono te ni kasanete kimi o dakishimete ageru
dakara koko kara hajimeyou arata na sekai o tsukurou
kimi ga iru kara boku ga irunda beautiful
futari o ima tsunaideru no ga shinjitsu no ai da to iu nara
nan do demo nan do demo kurikaesu yo beautiful
taemanai hikari de bokura no mirai o terashi te kureteta
kimi ga nozomu sekai no naka de boku wa zutto ikite itai
sono hikari ga boku o michibiite kureta ‘arigatō’
dakara koko kara hajimeyo u arata na sekai o tsukurou
kimi ga iru kara boku ga irunda beautiful
tatoe nani mo mie nai hodo no arashi ga fukiareteite mo
kimi to issho nara tadoritsukeru kara beautiful
======================================================
Lihat juga : Lyric F.T Island - You are My Life
English Version
It’s a story of me wandering the darkness alone
I want to believe it’s a nonsense of a nightmare but
Why is it that we lost sight
Of where our dreams where going,
Inside this despair, you smiled
oh…oh…
With an incessant light,
You shined over our future
Without forgetting the important things
Your easily spoke of love
The tears you’ve hidden for my sake are
oh…oh…oh beautiful
The words you’ve given me on that day
I now, understand them all
And this flower too, forgotten with time, and these
Tears as well are, oh…oh beautiful
Even if in the end nothing remains, and everything becomes a pure white image
I will protect you, believe in only me
I’ll bring my arms together, and hold you in them
So let’s begin, let’s build a new world
I exists because you do, you’re beautiful
This love true love that binds us together at this moment
I’d go through it, I’d go through it any number of times, it’s beautiful
It shined upon our future with an incessant light
I want to forever live in a world you wish for
That light, has guided me, “Thank You”
So let’s begin, let’s build a new world
I exists because you do, you’re beautiful
Even if the storm blows so violently that I can’t see anything
If I’m with you, we’ll manage to get there, beautiful
demikian lirik lagu F.T Island Beautiful supaya kau suka ya, dan jangan lupa like fanspage kami serta tinggalkan komentar kau ya :)
salam dari saya Blog dan Soundtrack Anime.
