Terjemah Lirik Indonesia Ske48 - Sansei Kawaii
SKE48 merupakan sebuah Group Idol yang berasal dari Jepang. dan merupakan Sister group dari AKB48. niscaya kalian sudah tau ya jika AKB48. apalagi jika JKT48.. beuuh sudah hapal tampaknya hhaha :D
nah pada kesempatan kali ini saya ingin membagikan sebuah lirik lagu yang berjudul SANSEI KAWAII,. wahh niscaya menarik ya. apalagi lagu ini sedang 'nangkring' di urutan ke -6 lho.. :o
langsung saja ini beliau Lyric SKE48 - SANSEI KAWAII
 |
| SKE48 |
Romaji Version
Sansei kawaii! (sansei)
janpu! janpu! aozora
Go! Go! tsuppashire
hontō no kimochi
sansei kawaii! (sansei)
sanshain furisosogu kono michi
dare yori mo kimi o suki na n da
kyōshitsu no naka ja
kyōmi nante nai furi o shite ta
yubisashi te uwasa suru danshi tachi
boku tachi no madonna ni shiyo u ze!
shīkuretto tasūketsu
sansei kawaii! (sansei)
raburabu kakusu yo
Knock Knock tokimeki o
heijō kokoro ni
sansei kawaii! (sansei)
My Heart taisetsu na inosensu (inosensu)
tsubuyaku yo! Yes Yes suki na n da
ni nin to kuchi o suberasereba dai enjō o
boku ga ima nomikon da kataomoi
mune no oku sotto te o age te iru
negatibu na kokuhaku o
sansei kawaii! (sansei)
janpu! janpu! aozora
Go! Go! tsuppashire
hontō no kimochi
sansei kawaii! (sansei)
sanshain furisosogu kono michi
dare yori mo kimi o suki na n da
Sansei!
Sansei! Sansei! Sansei!
Love ! Love ! Love ! Love ! Love ! Love !
Love! Fu !
Go ! Go ! Go ! Go ! Go ! Go !
Cute ! Cute ! Sansei! Fu !
sansei kawaii! (sansei)
raburabu kakusu yo
Knock Knock tokimeki o
heijō kokoro ni
sansei kawaii! (sansei)
My Heart taisetsu na inosensu (inosensu)
tsubuyaku yo! Yes Yes suki nan da
kimi o ichiban suki nan da
===============================================
Indonesian Version Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Melompat!melompat!di bawah langit biru
Pergi!pergi!bergegas!
Itulah yang benar-benar saya pikirkan,
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Sinar matahari menyinari kita di jalan ini
Aku mencintaimu lebih dari siapapun!
Di dalam kelas semua anak pria berpura-pura
Mereka tidak tertarik
Tapi mereka menunjuk padaku dan berbicara tentangku
Mereka akan menciptakan saya jadi madonna mereka
Memutuskan semua rahasia
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Cinta!cinta!aku akan menyembunyikannya
Tok,tok menciptakan hatiku berdebar
Pada ketenanganku
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Hatiku,kemurnian berhargaku
Berbisik yes!yes!
Aku mencintaimu
Dengan satu kecerobohan
Slip yang indah
Semuanya naik dalam awan
dan sekarang
Aku belajar
Ini cinta satu sisi
Hatiku belakang layar menunjuk menyerah
Apa cara yang negatif untuk mengakui
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Melompat!melompat!di bawah langit biru
Pergi!pergi!bergegas!
Itulah yang benar-benar saya pikirkan,
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Sinar matahari menyinari kita di jalan ini
Aku mencintaimu lebih dari siapapun!
Setuju!setuju!setuju!setuju!
Melompat!melompat! (melompat!melompat!)
Pergi!pergi! (pergi!pergi!)
Cinta!cinta! (cinta!cinta!)
Setuju!
Fu....!
Mengetuk! (mengetuk!) mengetuk! (mengetuk!)
Pergi! (pergi!) pergi! (pergi!)
Cantik! (cantik!) cantik! (cantik!)
Setuju!
Fu....!
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Cinta!cinta!aku akan menyembunyikannya
Tok,tok menciptakan hatiku berdebar
Pada ketenanganku
Aku baiklah bahwa kamu cantik!
Hatiku,kemurnian berhargaku
Berbisik yes!yes!
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Paling
